据袁枚的《子不语》记载,康熙年间的一天中午,河南巩县主簿任雨林正在书房休息,朦胧间见一簪花女郎走进来,手捧质地名贵的拜帖,声称:“石大夫有请官人来敝庄饮酒。”门外仆夫成群,车马结队,声势浩大。任雨林不由自主地上了车。
良久,马车来到一处宏伟宽敞、巍峨壮观的府邸。任雨林正暗自惊讶,主人已走出来迎接。但见主人头戴晋巾、身着锦衣,谈笑风生,很有气派。待到酒宴摆上来,山珍海味、珍禽异兽,简直闻所未闻、见所未见。酒过三巡后,乐曲奏响,美丽的舞娘翩翩起舞。
酒阑歌罢,主人亲切地拉着任雨林去后园赏玩。只见亭台参差,曲径通幽,奇花异草,美不胜收。园中有一眼井,井水碧绿清澄,煞是喜人。主人拿过黄金勺,舀了一勺递给任雨林,说:“此水可以解酒,尊客请用。”
任雨林接过金勺,稍一沾唇便觉得火烧火燎,还闻到一股辛辣的恶臭,很不舒服,便婉言谢绝。主人却说解酒的水本来就有些异味,那些美丽的女仆还都跪下请他饮用。任雨林不好再推辞,只得一饮而尽。没多久就觉得腹痛欲裂,连忙告别。主人也不挽留。
任雨林仓皇登车,顺着原路返回。路过城隍庙时,城隍小跑着出来拦住他,说;“石季伦那老奴才又下毒害人了。”任雨林忙问其故,城隍叹道:“那个邀你喝酒的,正是西晋的石崇。他生前穷奢极欲,醉生梦死,死时被*,以致怨念太深,魂魄不散,竟变成了罗刹鬼。因他死在士子手里,所以发誓要杀掉三千个名士泄愤。我是第19个人,你是第29个。因为我生平正直。死后向天帝申诉此事,天帝怜悯我,虽不能让我还阳,但封我当了此地的城隍,又给了我两粒仙丹,说以后如果遇上真正的名士被害,给他吃一丸,就可起死回生。您是当今有名气的诗人,我怎能见死不救呢?”
说完取出一粒仙丹,塞进任雨林口中,任雨林的肚子立刻就不痛了。不一会儿,任雨林浑身冒汗,从梦中吓醒。他睁眼一看,自己还躺在书房里,家人正围着自己哭泣,一问才知自己已经两天两夜不省人事了。
不久,上级派任雨林修整巩县故城,他到了那里,恍惚间有种说不出的熟悉感。后来工匠们挖掘地基时挖出一块碑,上面镌刻着“金谷”两个大字,他这才知道石崇的金谷园就建在这里。有此一遭经历,任雨林在以后的仕途中兢兢业业,从不敢越雷池半步。