多比只觉得胸腔中仿佛有一团正在燃烧的火焰,炽热而充满力量,让他瘦小的身体都忍不住颤抖起来。
他恨不得大声告诉所有人——他获得了自由!他再也不是马尔福家的奴隶了!
“多比?”
身后传来一个细小的声音。
多比转过头,看到是另一只家养小精灵露西。
她身上同样带着伤,只是跟多比的惨样比起来,她就显得好多了。
露西小声问:“你还好吗?是不是很疼?”
多比大大的眼睛闪烁着明亮的光,他此刻很想跟露西分享自己的喜悦。但是……
家养小精灵咬了下自己的嘴唇,把袜子藏回去,说:“我很好……我要去执行主人的任务了。”
说完后,他不等露西回答,就“啪”地一声从原地消失了。
下一秒,多比就到了马尔福庄园的阁楼,这里阴暗又狭窄,角落里堆满了杂物。
多比随意地坐在一个落满灰尘的盒子上,用细长的手指在自己的耳朵里掏了掏,抽出一个小小的纸卷来。
他把纸卷展开,又拿了一支很细的铅笔,在上面写下一句话——
【多比:多比拿到了袜子,多比自由了!】
没过多久,一行行云流水的文字浮现:
【维德:太棒了!恭喜你,多比!】
【多比:谢谢您的帮助,格雷先生。我不知道该怎么感谢您……】
大颗大颗的眼泪啪嗒啪嗒地落在羊皮纸上,多比赶紧用手擦掉了。
【维德:我希望你能获得自己想要的生活,这就是你能给我的——最好的报答。】
此刻,冰冷的文字仿佛也有了温暖人心的力量。
多比几乎要嚎啕大哭了。
他使劲捂住嘴,缩在阁楼的地板上,呜呜咽咽地痛哭着,看起来既孤独又悲伤。
露西本来打算叫多比去敷药,但是隔着楼层,听到上面压抑的哭声,她沉默地站了一会儿,然后轻手轻脚地回到厨房。
其余的家养小精灵正在准备丰盛的晚餐,有人问:“露西,多比怎么样了?”
“在哭呢。”露西充满同情地说。
其余家养小精灵都沉默了。
过了一会儿,有只年长的小精灵才说:“那多比可能需要自己待会儿……明早以前,别去打扰他了。”
“好的。”
……
实际上,多比并没有放任自己一直沉浸在情绪里。
自由的风在他的心中鼓荡,他的眼泪并不是因为悲伤,而是喜悦和感动。
但马尔福庄园,并不是一个适合他去发泄自己情绪的地方。
多比哭了一阵后,很快就爬起来擦掉鼻涕和眼泪,然后擦干净手,小心地取出那只袜子,然后将剩下的盒子和流镜都塞在阁楼的角落里。
来自主人……前主人的吩咐是——
“收起来!把它放在我再也看不见的地方!”
多比理解的则是:“(把袜子)收起来!把(盒子)放在我再也看不见的地方!”
——当然,即使他不这么强行“翻译”,拿到袜子的一瞬间,多比也就获得了自由。
因为出于对主人的怨恨、对命令的反抗和对自由的向往,根植于血脉中的那层契约早已经犹如蛛丝般脆弱,只要一点点打破契约的机会来临,他都会挣脱束缚,迎来自由。
但是多比并没有立刻跑去跟马尔福作出自由宣言,也没有跟其他的家养小精灵炫耀。
一方面,在跟维德通过友人帐交流的过程中,多比已经逐渐明白了一些道理。
比如,如果他立刻揭穿真相,马尔福就会明白是维德带给了他自由,这会给帮助他的人带来大麻烦。
再比如,马尔福家其他的家养小精灵跟他不一样,虽然他们也会因为主人的惩罚而痛苦,但并不想离开马尔福家,依然对主人忠心耿耿,并且将渴望自由的多比视为异类。
——再等等。
多比告诉自己。
——再忍耐几天。
马尔福家经常举行大大小小的宴会,只要趁着客人很多的时候离开,那么他的前主人就只会怀疑当时在场的客人,而不会怀疑多日之前的维德。
多比为自己的聪慧激动到颤抖,他知道自己留在马尔福庄园可能还会挨打,但是为了保护自己的恩人而挨揍,连痛苦都会让他感觉到幸福。
——再等几天。
羊皮纸再度微微发热。
【维德:身无分文的自由不是自由,只是流浪而已。我帮你准备了一点钱和干净的衣服,放在莱姆斯家了,你记得带上。】
多比忍耐不住,他啪地一声从原地消失,又出现在一片树林里,然后扑到地上哇哇大哭起来。
……
纸上没有新的回复,维德也并不在意。
家养小精灵本来就是一种情绪敏感又很容易激动的生物,他猜到多比此刻大概是躲在什么地方哭呢。
维德也没有挟恩以报,趁机提出让多比接受自己雇佣的意思。
那是一只向往自由的小精灵,为了自由已经碰得头破血流了。
如果刚离开马尔福家,又进入格雷家,不过是从一个牢笼跳入另一个牢笼罢了。
——即使后一个更宽敞、更华丽,但依然不是此刻的多比想要的。
所以……
即便维德其实希望多比也能成为自己的助力,却不会现在就提出这种要求。哪怕他清楚多比非但不会拒绝,还会开心地答应下来,他也不会这么做。
多比想要自由,那么就给他自由。
但自由也是有代价的。
现在的魔法界,虽然人人都想要勤劳忠诚能干的“家养小精灵”,却很难接受“自由小精灵”。
巫师的魔力很多时候还不如小精灵,没有魔法契约的保障,后者随时都有可能反咬一口,这让雇主怎么能放心?
所以多比注定会处处碰壁,但这也是他的梦想。
维德希望有了自己的资助以后,至少刚开始的一段时间内,多比是真正快乐的。
一天、两天、三天……
直到十天以后的周末,维德才在卢平家见到了多比。
他已经离开了马尔福家,穿着维德送给他的衣服,身上还缠着绷带,但精气神很好,也没有拿钱。
“多比要靠自己的力量生存下去!”
小精灵快乐地说:“多比会去不同的地方,找一份能给我付薪水的工作。”
维德无奈地笑了:“好吧……如果需要帮助,欢迎你随时来找我,我这里也可以为你提供一份工作。”
“太伟大了!太崇高了!维德·格雷不仅让多比获得了自由,还愿意继续帮助他!”
多比再次激动得热泪盈眶,他深深地弯下腰,鼻子几乎碰到地上,维德都数不清这是第几次了。
众人都笑了起来。
维德说:“我们是朋友,对吧,多比?”
“当然,当然——”多比哭哭啼啼地说:“——是朋友。”
关于马尔福家的小精灵为什么没有藏起来——
原著剧情:
1、多比说它每天至少要听到五次死亡威胁——可能数字有些夸张,但你不可能去骂一个看不见的人。
2、日记本事件后,马尔福去找邓布利多对峙的时候,胳膊下面夹着一只多比(原著),在这个过程中,马尔福没有让多比做任何事,反而给了哈利解放自家小精灵的机会,所以他为什么要带着多比呢?
只能认为:马尔福家的规矩跟别人家不一样,他们喜欢让小精灵经常在眼前晃悠,并且出门的时候也带上,以彰显自己的财富?
以及,克利切也经常在屋子里晃来晃去的。